French (fr-FR)

Dans le cadre de l'inscription, toute personne physique âgée de plus de dix-huit ans, ainsi que les personnes morales et les organismes non constitués en société qui agissent par l'intermédiaire de leurs représentants autorisés, peuvent ouvrir un compte sur le site. Vous pouvez saisir le nom de votre choix dans le champ "Nom complet". Toutefois, si vous saisissez dans ce champ votre prénom et votre nom de famille, vos données personnelles figureront automatiquement sur tout certificat attestant qu'une formation a été achevée avec succès. Exemple de certificat d'achèvement de cours. Veuillez choisir avec soin. Veuillez également préciser le type de compte, qu'il s'agisse d'un compte d'entreprise ou d'un compte personnel. Veuillez noter que seuls les comptes d'entreprise sont autorisés à inclure la carte de visite de votre entreprise dans l'annuaire des entreprises de transport ou d'expédition. Il n'est donc pas nécessaire d'indiquer le nom de votre entreprise dans le champ "Nom complet", car il sera requis dans le formulaire d'ajout d'une entreprise.